Ervaring

Ervaring

Zheng Wu is een gekwalificeerde en ervaren tolk Chinees Mandarijn. U kunt Zheng Wu terug vinden in het tolkenregister van Wbtv (Wet beëdigde tolken en vertalers) onder nummer 57. Voor meer informatie en/of een vrijblijvende offerte kunt u hier contact op nemen.

Tolken bij de notaris

Wanneer klanten van de notaris de Nederlandse taal niet voldoende beheersen, is de aanwezigheid van een beëdigd tolk verplicht. Zheng Wu (Chinese Translations) heeft ervaring met betrekking tot de volgende onderwerpen:

  • Akte van levering en hypotheek
  • Testament
  • Samenlevingscontract
  • Oprichting van een B.V.
  • Verdeling
  • Akte huwelijkse voorwaarden

Delegaties begeleiden

Zheng Wu heeft in de afgelopen 20 jaar ruime ervaring opgedaan met het begeleiden van delegaties. Zo heeft Zheng Wu getolkt voor Chinese medisch inspecteurs voor MSD en Aspen in Oss. Ook heeft zij vertaald voor engineers en monteurs bij het installeren van een Chinese installatie voor Liandon in Amstelveen. Andere voorbeelden zijn het watermanagement bedrijf Wavin in Zwolle en melkbedrijf Globemilk in Boxmeer.

Opdrachtgevers

De opdrachtgevers van Chinese Translations zijn zeer gevarieerd. Belangrijke opdrachtgevers zijn:

  • TVCN (Tolk Vertaal Centrum Nederland)                             
  • Livewords
  • Rechtbanken
  • Politie
  • Advocaten
  • Notarissen
  • Commerciële bedrijven
  • Vrouwenopvang
  • IND Immigratie en Naturalisatie dienst
  • Ziekenhuizen